할게 할께 — 소리는 [께]여도 적을 땐 '게'
약속하는 말은 -ㄹ게(할게, 갈게). 묻는 말만 된소리 -ㄹ까(할까).
-ㄹ게: 소리와 표기가 다르다
'할게'는 [할께]로 소리 나지만 맞춤법은 '-ㄹ게'로 적게 정해 두었습니다. 약속이나 의지를 나타내는 말은 모두 '게'입니다.
- 내일 전화할게.
- 먼저 갈게. / 내가 살게.
물어볼 때만 된소리
의문을 나타내는 어미는 소리대로 된소리로 적습니다: -ㄹ까, -ㄹ꼬, -ㅂ니까, -ㄹ쏘냐.
- 같이 갈까? / 어떻게 할까?
정리
끝이 올라가는 질문이면 '까', 약속이면 '게'. '할께, 갈께'는 언제나 틀립니다.
예문으로 비교하기
| ✔ 맞는 표현 | ✘ 틀린 표현 |
|---|---|
| 도착하면 연락할게. | 도착하면 연락할께. |
| 내가 해 볼게. | 내가 해 볼께. |
| 뭐 먹을까? | 뭐 먹을가? |
바로 풀어 보는 퀴즈
끝나면 바로 전화할 .
약속 → -ㄹ게.
우리 영화 볼 ?
의문 → -ㄹ까.
오늘은 내가 살 .
약속 → -ㄹ게.
조금만 더 기다려 볼 .
의지 → -ㄹ게.