설거지 설겆이 맞춤법 — '설겆다'가 없어서 설거지
맞는 말은 설거지입니다. '설겆이'는 표준국어대사전에서 '설거지'로 고쳐 쓰라고 안내하는 말입니다.
가장 쉬운 구별법: '설겆다'라는 말은 없다
'먹이'처럼 '-이'가 붙은 말은 '먹다'처럼 뿌리가 되는 말이 있어서 뿌리 모양을 살려 적습니다. 그런데 지금 우리말에는 '설겆다'라는 말이 쓰이지 않습니다. 뿌리가 없으니 '설겆이'로 적을 이유도 없고, 소리 나는 대로 '설거지'로 적습니다.
- 내가 설거지할게 (O)
- 내가 설겆이할게 (X)
규정과 사전은 어떻게 되어 있나
표준어 규정 제20항은 "사어(死語)가 되어 쓰이지 않게 된 단어는 고어로 처리하고, 현재 널리 사용되는 단어를 표준어로 삼는다."라고 하고, 그 예로 '설거지하다'(표준어)와 '설겆다'(버린 말)를 듭니다. 표준국어대사전에서도 '설겆이'를 찾으면 뜻풀이 없이 "→ 설거지."라고만 나옵니다.
뜻도 함께 알아 두기
표준국어대사전의 '설거지'는 "먹고 난 뒤의 그릇을 씻어 정리하는 일."입니다. 움직임을 나타낼 때는 '설거지하다'로 붙여 씁니다.
- 설거지하다 (O) / 설겆이하다 (X)
예문으로 비교하기
| ✔ 맞는 표현 | ✘ 틀린 표현 |
|---|---|
| 밥은 내가 했으니까 설거지는 네가 해. | 밥은 내가 했으니까 설겆이는 네가 해. |
| 저녁을 먹고 바로 설거지했다. | 저녁을 먹고 바로 설겆이했다. |
| 싱크대에 설거지가 잔뜩 쌓였다. | 싱크대에 설겆이가 잔뜩 쌓였다. |
바로 풀어 보는 퀴즈
밥을 먹었으면 는 직접 하자.
'설겆이'는 사전에서 '→ 설거지'로 안내.
엄마를 도와 저녁 를 했다.
그릇을 씻어 정리하는 일 → 설거지.
식기세척기가 있어서 하기가 편하다.
'설겆다'는 표준어 규정 제20항에서 버린 말.
손님이 가고 나서 가 산더미였다.
뿌리 '설겆다'가 없으니 소리대로 설거지.
오늘은 내가 담당이야.
표준어는 '설거지' 하나.